Игры на льду (Биньси ту)

Памятная монета Китайской Народной Республики из первой группы выпуска, посвящённого XXIV зимним Олимпийским играм 2022 года в Пекине. Первую группу Народный банк Китая выпустил 1 декабря 2020 года — более чем за год до открытия Игр; всего в неё вошли девять монет: три золотые, пять серебряных и одна биметаллическая из золота и серебра. Все монеты группы — proof (精制币), отчеканены из металла 99,9 % пробы и являются законным платёжным средством Китая. Общий тираж драгоценных выпусков был ограничен самим эмитентом: от 24 экземпляров у самой крупной монеты второй группы до 80 тысяч у массовых пятнадцатиграммовых серебряных монет.

Первая группа стала официальным стартом «олимпийской» нумизматической программы Китая, приуроченной к Играм 2022 года: Пекин готовился стать первым городом мира, принявшим и летнюю Олимпиаду 2008 года, и зимние Игры. Чеканку вели Шэньянский и Шанхайский монетные дворы вместе с Шэньчжэньским двором Гобао, а распространяла монеты Китайская корпорация золота через сеть 中国金币网. Художественные сюжеты группы построены на двух опорах: наследии китайской зимней культуры — придворных «играх на льду», лубке и традиционных забавах — и образах самих Игр: талисманах, олимпийских объектах и олимпийских видах спорта.

Монета воспроизводит сюжеты придворной картины «Биньси ту» (冰嬉图, «Изображение игр на льду») — знаменитого цинского свитка, запечатлевшего зимние состязания при дворе императора Цяньлуна. На свитке длиной в несколько метров изображены сотни участников: скоростные конькобежцы, фигурные «круговые» танцы на льду, стрелки из лука, пускающие стрелы по мишеням, и даже подобие ледового парада с флагами и знамёнами. «Биньси» — старинные маньчжурские воинские учения на льду, которые со временем превратились в придворный спектакль и считаются одной из исторических форм китайского зимнего спорта.

Стопятидесятиграммовая серебряная монета диаметром 70 миллиметров дала медальерам редкую возможность развернуть многофигурную композицию почти так же, как на самом свитке: поле заполнено движущимися фигурами, заснеженными берегами и ледовой гладью, а линия горизонта поддерживает горизонтальный ритм картины. Именно эта монета первой группы считается самой «живописной»: в её оформлении меньше официальной олимпийской символики и больше музейного сюжета.

Аверс

На аверсе (в китайской традиции — оборотная сторона) многолюдная сцена игр на льду: конькобежцы в развевающихся одеждах, стрелки с луками, музыканты и зрители, заснеженные берега и ленты орнамента, напоминающие облака на старинном свитке. Фигуры даны в нескольких планах, за счёт чего на плоском диске создаётся глубина панорамы. Вдоль канта проходит надпись 第24届冬季奥林匹克运动会 («XXIV зимние Олимпийские игры») и указан номинал монеты — 50 юаней. Зеркальное поле proof усиливает графику линий, а матированные участки задают «бумажную» фактуру, перекликающуюся с тушью оригинала.

Реверс

Реверс — официальная сторона, одинаковая для всех монет первой группы. В центре помещена эмблема XXIV зимних Олимпийских игр — стилизованный иероглиф 冬 («зима»), собранный из лент, которые одновременно читаются как фигура конькобежца и как горнолыжный спуск; под эмблемой по-латинице выбито BEIJING 2022, ниже — олимпийские кольца. По внешнему кругу сверху расположена надпись 中华人民共和国 — «Китайская Народная Республика», а внизу — год чеканки. Слева и справа от эмблемы поле заполнено стилизованными снежинками и участками Великой Китайской стены с горными хребтами: стена и снежные вершины напоминают о трёх кластерах Игр — пекинском, яньцинском и чжанцзякоуском, расположенных в предгорьях, где зима держится дольше всего.

Историко-культурное значение

Обращение к «Биньси ту» — прямой мост между имперским прошлым и современным зимним спортом: исследователи считают изображённые на свитке состязания ранней формой конькобежного спорта и фигурного катания, а сам сюжет стал одним из официальных культурных образов Олимпиады 2022 года. Тираж монеты — 20 тысяч экземпляров, диаметр 70 миллиметров, масса 150 граммов серебра 99,9 % пробы: по совокупности характеристик это одна из самых крупных художественных монет олимпийской программы Китая.