Небесный свод Храма Неба

Серия «Кессонные потолки» (Caisson Ceiling) посвящена величайшим архитектурным плафонам мира, и монета, описанная в этой карточке, обращена к одному из самых почитаемых памятников Востока — Храму Неба в Пекине. Выпуски серии чеканятся от имени независимого государства Самоа частным германским монетным двором B.H. Mayer, который славится смелыми техническими решениями. Главный приём серии — так называемый 3D Concave Relief, трёхмерный вогнутый рельеф: металл монеты не выдаётся наружу, а, напротив, продавливается внутрь, так что зритель смотрит на композицию снизу вверх, как из интерьера на свод.

Храм Неба — грандиозный храмовый ансамбль, заложенный в начале XV века в Пекине и включённый в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Его трёхъярусная беседка, увенчанная синей черепицей, считается образцом китайской архитектурной гармонии, а внутренний кессонный потолок, расписанный драконом и фениксом в окружении облаков, практически создан для передачи техникой вогнутой чеканки. Именно этот образ лег в основу художественной композиции выпуска.

Настоящий экземпляр представляет серебряную версию монеты. Он отчеканен из серебра высшей пробы Ag 999, весит 100 граммов и имеет компактный, но выразительный формат 45×45 миллиметров. Тираж ограничен 999 экземплярами, что позволяет говорить о настоящем коллекционном раритете. Каждое изделие комплектуется фирменной подарочной коробкой и сертификатом подлинности (COA).

Поверхность отделана в стиле Antique finish — благородное «состаренное» покрытие, которое придаёт серебру благородный, почти музейный вид и позволяет тончайшим деталям рельефа проявиться во всей полноте, без назойливых бликов. В сочетании с международным весом и вогнутой формой монета воспринимается как подлинно художественная вещь, предназначенная для внимательного рассматривания.

Вокруг года выпуска в источниках встречается разноголосица: отдельные аукционные каталоги ошибочно относят выпуск к 2020 году, однако по легенде самой монеты и по данным каталога Coinsmate годом выпуска следует считать 2021. Далее приведены описания обеих сторон монеты с точными оригинальными надписями.

Аверс

Аверс — художественная сторона, повторяющая кессонный потолок Храма Неба. В центре композиции — дракон, один из важнейших символов Китая, олицетворяющий императора, плодородие и небесную защиту, а рядом — изящный феникс, знак возрождения, добродетели и женского начала. Их совместное изображение в китайской традиции означает безраздельную гармонию, союз противоположностей и благополучие. Вокруг парящих существ выбиты облака, перья и концентрические кольца кессонов, создающие эффект глубины и непрерывного движения.

На аверсе размещены официальные надписи. По кругу или в нижней части поля выбиты: ELIZABETH II — указание на правление королевы Елизаветы II; 2021 — год выпуска; SAMOA — страна-эмитент; AG 999 — обозначение серебра и его пробы; 100G — масса монеты в граммах. Точная легенда аверса в оригинале выглядит так: ELIZABETH II 2021 SAMOA AG 999 100G.

Реверс

Реверс — официальная сторона, несущая государственную атрибутику. В центре поля помещён герб Самоа — щит, увенчанный крестом и поддерживаемый пальмовыми ветвями, с изображением лабарума на фоне звёздного неба. Этот герб подтверждает эмитента и придаёт монете статус законодательного платёжного средства.

Над гербом расположена надпись TEMPLE OF HEAVEN — название сюжета, «Храм Неба». В нижней части поля выбит номинал: 10 DOLLARS. Точная легенда реверса в оригинале выглядит так: TEMPLE OF HEAVEN / 10 DOLLARS.

Соединение официального герба, строгого номинала и великолепной архитектурной сцены превращает монету в цельное произведение: она одновременно рассказывает о культуре древнего Китая и о государстве-эмитенте в южной части Тихого океана. Для коллекционера это ещё и образец высокого ремесла — антикварная патина, вогнутая форма и серебро 999-й пробы объединены в предмет, который хочется взять в руки и рассмотреть под правильным светом.