Эдит Канакаоле (серебро)

Серебряный пруф-квотер в честь Эдит Канакаоле — коллекционное исполнение монеты 2023 года из серии «Женщины Америки». Монета отчеканена из серебра 999 пробы в качестве Proof на дворе Сан-Франциско (S) и продавалась только в составе набора American Women Quarters Silver Proof Set.

Эдит Канакаоле (1913–1979), родившаяся в Хоному на острове Гавайи, была куму хула — наставницей хулы, а также исполнительницей и сочинительницей песнопений, композитором и просветительницей. Она основала школу хулы Hālau O Kekuhi, преподавала в Гавайском университете в Хило и сотрудничала с музеем Бишопа. Её труд был направлен на сохранение гавайского языка, хулы, песнопений и традиционных знаний о земле; эти усилия стали частью «гавайского возрождения» XX века и продолжаются в работе её потомков.

Аверс

Художественная сторона воспроизводит рисунок оборотного квотера: портрет Эдит Канакаоле, у которой волосы и лей поʻо переходят в элементы гавайского пейзажа — образ дела всей её жизни по сохранению природной земли и традиционной культуры. Автор рисунка — Эмили Дамстра (Emily Damstra, Artistic Infusion Program), гравёр — медальный художник Рената Гордон (Renata Gordon).

Надпись «E hō mai ka ʻike» означает «даруя мудрость» и связана с ролью хулы и песнопений в передаче знания. Остальные надписи — «UNITED STATES OF AMERICA», «E PLURIBUS UNUM», «25¢» и «EDITH KANAKAʻOLE». Номинал на этой монете, как и на медно-никелевом квотере того же сюжета, обозначен символом «25¢», а не словами «QUARTER DOLLAR». На зеркальном поле серебряного пруфа переплетение волос с пейзажем проработано особенно тонко.

Реверс

Официальная сторона несёт портрет Джорджа Вашингтона по эскизу Лауры Гардин Фрейзер (Laura Gardin Fraser, 1931). Портрет создавался к 200-летию Вашингтона и был рекомендован для квотера 1932 года, но министр финансов Эндрю Меллон остановился на работе Джона Фланагана; эскиз Фрейзер вернулся на монету спустя 90 лет. Надписи — «LIBERTY», «IN GOD WE TRUST» и «2023».

Выпуск

Набор American Women Quarters Silver Proof Set поступил в продажу 4 апреля 2023 года и включает пять серебряных пруф-квотеров года: Бесси Коулман, Эдит Канакаоле, Элеонор Рузвельт, Ховита Идар и Мария Толчиф. Продано 47 278 наборов — эта величина определяет тираж серебряного исполнения монеты с Канакаоле.

Характеристики: серебро 999 пробы, масса 6,34 г, диаметр 24,26 мм, толщина 1,75 мм, гурт рифлёный, номинал 25 центов, качество Proof, двор Сан-Франциско (S). Оборотные медно-никелевые монеты этого сюжета чеканили Филадельфия (372 800 000) и Денвер (368 600 000), ещё 503 400 монет двор Сан-Франциско сделал для наборов из трёх рулонов; медно-никелевый пруф продавался в составе набора American Women Quarters Proof Set (60 934 набора).

Серия и место монеты

Программа «Женщины Америки» (2022–2025) состоит из 20 квотеров и учреждена законом Circulating Collectible Coin Redesign Act of 2020 (Public Law 116-330) к столетию ратификации 19-й поправки к Конституции США. Героинь отбирал министр финансов при участии Смитсоновского института и Национального музея женской истории. Эдит Канакаоле — вторая из пяти монет 2023 года и второй сюжет серебряного набора.